.content {
    position: relative;
    min-width: 400px;
    max-width: 551px;
    width: 100%;
    max-height: 85px;
    height: 100%;
    white-space: nowrap;
    top: 50%;
    margin: 0 auto;
    margin-top: -42.5px;
    text-align: center;
}

#leben_2 {
    width: 212px;
    height: 85px;
}

#sterben_2 {
    width: 223px;
    height: 85px;
}

#leben_2 {
    float: left;
}

#sterben_2 {
    float: right;
}

@media only screen and (max-width: 400px) {
    .content {
        width: 191px !important;
        min-width: auto;
        margin-top: -115px;
        min-height: 230px;
        max-height: 230px
    }
    #leben_2, #sterben_2 {
        float: none;
        width: 100%;
    }
    #leben_2 {
        margin-bottom: 60px;
    }
}